Со сценарием там вообще мутная история. Писатель Леонид Костомаров в одном интервью рассказал, что эпизоды из его автобиографической книги о зоне были использованы в сценарии. Поскольку Костомаров сам бывал в США, то сразу сориентировался и пригрозил кинокомпании, выпустившей "Побег", судом. По его словам, они заплатили ему 250 (или 200, не помню уже) тыс. долл., чтобы он не подавал в суд.