В выходных данных указано, что "текст печатается в авторской редакции" - но это конечно не должно относиться к сохранению орфографических ошибок: это самое "Ильичём" ничего не добавляет к художественной стороне книги, и если оно простительно великому писателю, прожившему много лет в другой языковой среде, то издательству и его корректорам - простительно гораздо менее ))


То есть либо у них чинопочитание зашкаливает, что от пиетета даже ошибки не исправляют, либо невнимательность, что скорее всего )

А текст на обложке вообще не лимоновский, а аннотация от издательства.